Huân chương Danh dự Thứ Hai: Thiếu tá John J. Duffy > Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ > Câu chuyện

Trong bốn chuyến công du tới Việt Nam, Thiếu tá Lục quân John J. Duffy thường xuyên chiến đấu trong phòng tuyến của địch. Trong một lần triển khai như vậy, anh đã một mình cứu một tiểu đoàn miền Nam Việt Nam khỏi cuộc thảm sát. Năm mươi năm sau, Huân chương Thập tự phục vụ xuất sắc mà ông nhận được vì những hành động này đã được nâng cấp thành Huân chương Danh dự.
Duffy sinh ngày 16 tháng 3 năm 1938 tại Brooklyn, New York và nhập ngũ vào Quân đội vào tháng 3 năm 1955 ở tuổi 17. Đến năm 1963, ông được thăng cấp sĩ quan và gia nhập Đơn vị Lực lượng Đặc biệt số 5 tinh nhuệ, Mũ nồi xanh.
Trong sự nghiệp của mình, Duffy đã được cử đến Việt Nam bốn lần: vào các năm 1967, 1968, 1971 và 1973. Trong lần phục vụ thứ ba, ông đã nhận được Huân chương Danh dự.
Đầu tháng 4 năm 1972, Duffy là cố vấn cấp cao cho một tiểu đoàn tinh nhuệ trong Quân đội miền Nam Việt Nam. Khi Bắc Việt cố gắng chiếm căn cứ hỗ trợ hỏa lực của Charlie ở vùng cao nguyên miền Trung đất nước, người của Duffy được lệnh ngăn chặn lực lượng của tiểu đoàn.
Khi cuộc tấn công gần kết thúc tuần thứ hai, người chỉ huy Nam Việt Nam làm việc với Duffy bị giết, sở chỉ huy tiểu đoàn bị phá hủy, lương thực, nước uống và đạn dược sắp cạn kiệt. Duffy bị thương hai lần nhưng không chịu di tản.
Vào rạng sáng ngày 14 tháng 4, Duffy cố gắng thiết lập bãi đáp cho máy bay tiếp tế nhưng không thành công. Tiếp tục, anh tiến đến gần các vị trí phòng không của địch, gây ra một cuộc không kích. Thiếu tá bị thương lần thứ ba do mảnh súng trường, nhưng lại từ chối chăm sóc y tế.
Ngay sau đó, Bắc Việt bắt đầu pháo kích vào căn cứ. Duffy vẫn sẵn sàng hướng trực thăng tấn công của Mỹ về phía các vị trí của đối phương để ngăn chặn cuộc tấn công. Khi thành công này khiến giao tranh tạm lắng, thiếu tá đã đánh giá thiệt hại đối với căn cứ và đảm bảo rằng những người lính Nam Việt Nam bị thương đã được chuyển đến nơi tương đối an toàn. Anh ta cũng đảm bảo phân phối số đạn dược còn lại cho những người vẫn có thể bảo vệ căn cứ.
Ngay sau đó, kẻ thù lại bắt đầu tấn công. Daffy tiếp tục bắn vào họ từ trực thăng. Đến tối, quân địch bắt đầu đổ về căn cứ từ mọi phía. Duffy phải di chuyển từ vị trí này sang vị trí khác để điều chỉnh hỏa lực đáp trả, xác định mục tiêu cho những người theo dõi pháo binh, và thậm chí chỉ đạo hỏa lực từ một pháo hạm vào vị trí đã bị xâm phạm của chính anh ta.
Khi màn đêm buông xuống, rõ ràng Duffy và người của hắn sẽ bị đánh bại. Anh ta bắt đầu tổ chức rút lui, kêu gọi pháo binh hỗ trợ dưới hỏa lực yểm trợ của Dusty Cyanide, và là người cuối cùng rời khỏi căn cứ.
Sáng sớm hôm sau, quân địch phục kích số lính Nam Việt Nam còn sót lại đang rút lui, gây thêm thương vong và quân mạnh phải phân tán. Duffy chiếm các vị trí phòng thủ để người của ông có thể đánh lui kẻ thù. Sau đó, ông dẫn những người ở lại - nhiều người trong số họ bị thương nặng - đến khu sơ tán, ngay cả khi kẻ thù tiếp tục truy đuổi họ.
Đến nơi sơ tán, Duffy ra lệnh cho trực thăng vũ trang nổ súng lần nữa vào địch và đánh dấu địa điểm hạ cánh cho trực thăng cứu hộ. Duffy từ chối lên một trong những chiếc trực thăng cho đến khi mọi người khác đã có mặt trên máy bay. Theo báo cáo sơ tán của San Diego Union-Tribune, khi Duffy đang giữ thăng bằng trên cột trong quá trình sơ tán trực thăng, anh đã giải cứu một lính dù Nam Việt Nam bắt đầu rơi khỏi trực thăng, tóm lấy anh ta và kéo anh ta lại, sau đó được hỗ trợ. bởi xạ thủ cửa trực thăng, người đã bị thương trong quá trình sơ tán.
Duffy ban đầu đã được trao tặng Huân chương Thập tự phục vụ xuất sắc cho những hành động trên, tuy nhiên giải thưởng này gần đây đã được nâng cấp thành Huân chương Danh dự. Duffy, 84 tuổi, cùng với anh trai Tom, đã nhận được giải thưởng quốc gia cao nhất về năng lực quân sự từ Tổng thống Joseph R. Biden trong một buổi lễ tại Nhà Trắng vào ngày 5/7/2022.
“Thật khó tin khi khoảng 40 người không có lương thực, nước uống và đạn dược vẫn còn sống trong các nhóm tiêu diệt kẻ thù”, Phó Tham mưu trưởng Lục quân, Tướng Joseph M. Martin phát biểu tại buổi lễ. bao gồm cả lời kêu gọi tấn công vào vị trí của chính anh ta để cho tiểu đoàn của anh ta rút lui, khiến cuộc chạy trốn có thể thực hiện được. Những người anh em người Việt của Thiếu tá Duffy… tin rằng ông ấy đã cứu tiểu đoàn của họ khỏi bị tiêu diệt hoàn toàn.”
Cùng với Duffy, thêm ba quân nhân Việt Nam, lực lượng đặc biệt của quân đội được trao tặng huân chương. 5 Dennis M. Fujii, Thượng sĩ Tham mưu Lục quân. Edward N. Kaneshiro và Quân đội Spc. 5 Dwight Birdwell.
Duffy nghỉ hưu vào tháng 5 năm 1977. Trong 22 năm phục vụ, ông đã nhận được 63 giải thưởng và danh hiệu khác, trong đó có 8 Trái tim Tím.
Sau khi Thiếu tá nghỉ hưu, anh chuyển đến Santa Cruz, California và cuối cùng gặp và kết hôn với một người phụ nữ tên Mary. Là một thường dân, ông là chủ tịch của một công ty xuất bản trước khi trở thành nhà môi giới chứng khoán và thành lập một công ty môi giới chiết khấu, công ty này cuối cùng được TD Ameritrade mua lại.
Duffy cũng trở thành một nhà thơ, kể chi tiết một số kinh nghiệm chiến đấu của mình trong các bài viết của mình, truyền lại những câu chuyện cho thế hệ tương lai. Nhiều bài thơ của ông đã được đăng tải trên mạng. Thiếu tá đã viết sáu tập thơ và được đề cử giải Pulitzer.
Một bài thơ do Duffy viết có tựa đề “Kiểm soát viên không lưu tiền tuyến” được khắc trên tượng đài ở Colorado Springs, Colorado để vinh danh các nạn nhân của những nhân viên kiểm soát không lưu tiền tuyến. Theo trang web của Duffy, ông cũng đã viết bài Requiem, được đọc tại lễ khánh thành tượng đài. Sau đó, Requiem được thêm vào phần trung tâm của tượng đài bằng đồng.
Đại tá quân đội đã nghỉ hưu William Reeder, Jr., cựu chiến binh đã viết cuốn sách Lòng dũng cảm phi thường: Chiến đấu vì Charlie Hill ở Việt Nam. Cuốn sách trình bày chi tiết về chiến công của Duffy trong chiến dịch năm 1972.
Theo trang web của Duffy, anh ta là thành viên sáng lập của Hiệp hội Chiến tranh Đặc biệt và được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Bộ binh OCS tại Fort Benning, Georgia vào năm 2013.
Bộ Quốc phòng cung cấp sức mạnh quân sự cần thiết để ngăn chặn chiến tranh và giữ cho đất nước chúng ta được an toàn.


Thời gian đăng: 16-11-2022