Логика дизайна вирусного значка «Металлический Бинг Двен Двен» на зимних Олимпийских играх: как детали передают культурные символы

Во время зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине металлические значки с талисманом «Бин Двэнь Двэнь» стали культовыми культурными символами, вызвав всенародный ажиотаж: «каждый хотел получить Двэнь Двэнь». Помимо (покупочного ажиотажа), эти значки передавали миру неповторимое очарование китайской культуры благодаря своему замысловатому дизайну — от ледяной кристальной раковины до венка из сосны, бамбука и сливы, от традиционного мастерства до современных технологий. Каждая деталь металлического значка «Бин Двэнь Двэнь» рассказывает историю, служа «микрокосмом культурного повествования».

Символический перевод: Трансграничное слияние панды, национального достояния, с ледяной феей

Основная идея дизайна металлического значка «Бинг Двен Двен» заключается в творческой трансформации китайских культурных символов в дух зимних видов спорта. Хотя прототип большой панды во всем мире известен как «дипломатический посланник», дизайнеры пошли дальше, возвысив этот культурный символ с помощью трёх инноваций:

 

Двойственная метафора ледяной кристаллической оболочки

Прозрачный эмалевый слой на поверхности значка имитирует текстуру ледяных кристаллов, перекликаясь с темой зимних Олимпийских игр «лёд и снег», и одновременно тонко отсылает к народной мудрости: дизайн вдохновлён сахарной глазурью старого Пекина (засахаренным боярышником), сочетая сладкий вкус народной еды с прохладой зимних видов спорта. Технология 3D-рельефа с точностью 0,1 мм не только усиливает визуальную глубину, но и создаёт эффект сна, подобный «Холодному сердцу», благодаря преломлению света, превращая изображение панды из плоского в трёхмерное.

Столкновение ледяной ленты и технологической эстетики

Красочный нимб на голове Бин Дуэн Дуэн вдохновлён архитектурным проектом Национального овала конькобежного спорта «Ледяная лента». Плавные линии символизируют скорость ледовых трасс и технологические особенности эпохи 5G. Металлический значок воплощает этот элемент в позолоченных узорах, созданных методом гальванизации, которые переливаются радужными огнями под разными углами, идеально интерпретируя концепцию «ТехноОлимпиады».

Эмоциональный код красного пальмового сердца и походка, обращенная внутрь

Маленькое красное сердечко на левой ладони Бин Дуэн Дуэн и её слегка неуклюжая походка, завёрнутая внутрь, – тонкие детали с психологическим подтекстом. Этот завёрнутый внутрь дизайн имитирует позу детёныша панды, усиливая «детский образ» за счёт увеличения пропорций головы (две трети тела), что провоцирует врожденный защитный инстинкт человека. Сердцевидная ладонь разрушает «нейтральный» стереотип традиционных талисманов, передавая дружелюбие и теплоту через олицетворение.

 

Расширение возможностей мастерства: симбиотическая эстетика традиционных техник и современных технологий

Культурное выражение металлического значка Bing Dwen Dwen основано на точном мастерстве изготовления, процессе, который напоминает «художественное творение в микроскопическом мире»:

Символическое значение металлических материалов

Корпус значка изготовлен из цинкового или титанового сплава. Цинковый сплав может иметь эффект позолоты или серебра, полученный методом гальванического покрытия, а титановый сплав ценится за свою лёгкость и коррозионную стойкость. Например, памятный значок «Олимпийская башня» изготовлен из титанового сплава с двухслойным золотым покрытием, которое воспроизводит трёхмерный контур здания, а добавление золотых хлопьев создаёт эффектный образ «Древа жизни». Этот выбор материала продолжает традиции традиционного китайского мастерства в обработке металла, отвечая при этом современным эстетическим требованиям к простоте и технологичности.

 

Философия цвета эмали и гальваники

Эмаль на поверхности значка наносится методом высокотемпературного обжига (1280 °C), что позволяет добиться градиентных эффектов благодаря многослойному нанесению цвета. Взять, к примеру, значок с цветочной тематикой: ярко-жёлтый цвет тычинок и светло-розовый цвет краев лепестков достигаются путём нанесения 3–5 эмалевых заливок толщиной 0,02 мм. Гальваническое покрытие служит «защитным слоем» для усиления визуальных эффектов: золотое покрытие не только подчёркивает благородство значка, но и обеспечивает стойкий блеск благодаря чистоте 24 карата (≥99,9%); родиевое покрытие (в 5 раз твёрже платины) подходит для морских и медицинских сюжетов, объединяя функциональность и художественный вкус.

 

Культурный прорыв венка из сосны, бамбука и сливы

Золотой венок значка «Золотой Двэнь Двэнь», выпущенного ограниченным тиражом, украшен «Тремя друзьями зимы» (сосной, бамбуком и цветком сливы), заменяющими традиционную олимпийскую оливковую ветвь. Этот дизайн выходит за рамки региональных ограничений культурной символики: сосна символизирует неувядающий олимпийский дух, бамбук олицетворяет скромность джентльмена, а слива – упорство и чистоту. Их сочетание соотносится с стойкостью зимних видов спорта, а также воплощает в дизайне значка дух свободной китайской живописи посредством резьбы по металлу (толщиной 0,05 мм), возрождая традиционные культурные символы в современном контексте.

Распространение культуры: эффект ряби от экономики значков к социализации молодежи

Вирусный успех металлического значка Bing Dwen Dwen — это не только победа эстетики дизайна, но и успешная стратегия культурной коммуникации:

Эффект разделения экономики значков

По данным Tmall, самый продаваемый набор значков Bing Dwen Dwen, продававшийся в «Официальном флагманском магазине Олимпиады» во время зимних Олимпийских игр, был продан тиражом более 200 000 экземпляров, а цены на (производные) цифровые коллекционные NFT-изделия на вторичном рынке превысили 80 000 долларов. В основе этого феномена лежит двойной мотив: «дефицит» и «социальные атрибуты»: лимитированный тираж в 5000 экземпляров полуобъемного значка, изготовленного из цинкового сплава для создания объемного визуального эффекта, стал желанным предметом для коллекционеров, а подвижный дизайн значков (например, динамическая регулировка поз катания) наделяет их интерактивностью, удовлетворяя потребность молодых людей в персонализированном самовыражении.

Культурная связь социализации молодежи

Обмен значками (Pin Trading), олимпийская традиция, приобрел новые культурные коннотации на этих зимних Олимпийских играх. Металлические значки Bing Dwen Dwen стали излюбленным жетонами для юных волонтеров и спортсменов разных стран благодаря своей компактности и изысканному дизайну. Например, позолоченный значок с узором «Ледяная лента» достигает единых глобальных стандартов цвета благодаря гальванизации, что позволяет избежать цветовых отклонений, характерных для традиционных эмалевых значков, возникающих из-за различий в процессе обжига, и таким образом становится «универсальным языком» межкультурного общения. Этот эмоциональный обмен, опосредованный материальными средствами, позволяет значку выйти за рамки своего сувенирного предназначения, став культурным носителем дружбы и мира.

Распространение ремесленного мастерства в разных отраслях

Процесс производства металлического значка Bing Dwen Dwen сам по себе является культурным нарративом. Производитель из Дунгуаня потратил два года на настройку УФ-принтера для многоцветного распыления, способного обрабатывать 15 цветов одновременно и повышающего эффективность на 300% по сравнению с традиционными процессами. Это «технологическое изобретение» привлекло внимание общественности благодаря сообщениям в СМИ, позволив потребителям не только получить физический продукт, но и увидеть трансформацию и модернизацию китайской обрабатывающей промышленности. Как сказал дизайнер Цао Сюэ: «Успех Bing Dwen Dwen — это органичное сочетание культурного, художественного и коммерческого подхода, которые неразрывно связаны друг с другом».

Логика дизайна металлического значка «Бинг Двэнь Двэнь» по сути представляет собой «культурный диалог от микро- к макро». Он соединяет традицию и современность посредством ледяной кристальной оболочки, воссоздаёт восточную эстетику с помощью венка из сосны, бамбука и сливы, достигает технологического расширения возможностей посредством гальванизации и, наконец, завершает глобальное распространение культурных символов посредством волнового эффекта социализации молодёжи. Нося этот небольшой значок, люди соприкасаются не только с холодной текстурой металла, но и с теплом и силой китайской культуры в современном контексте. Подобно красному сердцу на ладони Бинг Двэнь Двэнь, он говорит миру самым простым образом: истинная культурная уверенность не рождается из простого наложения символов, а из глубокого понимания и творческого преобразования традиции.

С наилучшими пожеланиями | СУКИ

АртиПодарки Premium Co., Ltd.(Интернет-завод/офис:http://to.artigifts.net/onlinefactory/)

Фабрика проверенаДисней: FAC-065120/Седекс ZC: 296742232/Walmart: 36226542 /BSCI: DBID:396595, ID аудита: 170096 /Кока-Кола: Номер объекта: 10941

(Все брендовые продукты требуют разрешения на производство.)

Dпрямой: (86)760-2810 1397|ФАКС:(86) 760 2810 1373

ТЕЛ.:(86)0760 28101376;Офис в Гонконге Тел.:+852-53861624

Электронная почта: query@artimedal.com  WhatsApp:+86 15917237655Номер телефона: +86 15917237655

Веб-сайт: https://www.artigiftsmedals.com|www.artigifts.com|Алибаба: http://cnmedal.en.alibaba.com

Cподать жалобу по электронной почте:query@artimedal.com  Телефон послепродажного обслуживания: +86 159 1723 7655 (Суки)

Предупреждение:Пожалуйста, дважды проверьте, получали ли вы какие-либо письма об изменении банковской информации.


Время публикации: 29 мая 2025 г.